Ukrainian
Summary:За принципом зведення задачі про визначення зварювальних залишкових напружень до розв’язання пружної задачі для тіла з власними деформаціями і використанням експериментальної інформації для їх знаходження запропоновано метод споріднений з розрахунково-експериментальним методом оцінки залишкових напружень в циліндричній оболонці на основі тензорної функції усадки та розрахунковим методом додаткових деформацій при визначенні залишкових напружень в деформаційній теорії термопластичності. Згідно з методом додаткових деформацій задачу термопластичності зведено до розв’язання задачі термопружності з додатковими деформаціями, які є різницею між дійсними пружно-пластичними деформаціями та деформаціями пружного розрахункового тіла. На основі аналога-моделі проведено дослідження впливу пластичних деформацій на напружений стан та граничну рівновагу циліндричної оболонки з гострокінцевими дефектами.
Summary: Вивчено вплив геометричних та механічних параметрів, навантаження та розподілу зварних напружень на параметри тріщиностійкості в оболонках з крізними та поверхневими тріщинами.
Russian
Summary:По принципу сводки задачи об определении сварочных остаточных напряжений к решению упругой задачи для тела с собственными деформациями и использованием экспериментальной информации для их нахождения предложен метод родственный с расчетно-экспериментальным методом оценки остаточных напряжений в цилиндровой оболочке на основе тензорной функции усадки и расчетным методом дополнительных деформаций при определении остаточных напряжений в деформационной теориитермопластичности Согласно с методом дополнительных деформаций задачатермопластичности сведена к решению задачитермоупругости с дополнительными деформациями, которые являются разницей между действительными упруго пластичными деформациями и деформациями упругого расчетного тела. На основе аналога-моделипроведено исследование влияния пластических деформаций на напряженное состояние и предельное равновесие цилиндровой оболочки с остроконечными дефектами.
Summary: Изучено влияние геометрических и механических параметров, нагрузки и деления сварных напряжений на параметрытрещинностойкостив оболочках со сквозными и поверхностными трещинами.