українська
Анотація:Висвітлюється внесок, роль, значення громадської організації "Просвіта" у формуванні та реалізації державницького потенціалу українського народу у другій половині ХІХ – першій половині ХХ ст. У книзі простежено, як "Просвіта" брала участь у відродженні української національної ідентичності, обстоювала культурно-освітні, економічні, політичні права, дбаючи про освіченість дорослого українського населення. Особливу увагу авторка зосереджує на процесі формування кадрів державницького спрямування, зупиняється на їхніх поглядах на українську державність, участі у державно-політичних процесах Австро-Угорської та Російської імперій (у другій половині ХІХ – на початку ХХ ст.), Польщі та Чехословаччині (у 1920–1930-х рр.), державотворчій діяльності членів "Просвіти" (у 1917–1920 рр., 1939 р., 1941 р.), їхній роботі в органах влади в екзилі у 1920–1940-х рр. Зацікавлений читач знайде у книзі біобібліографічні дані про 366 діячів "Просвіти" – учасників політичного життя та українського державотворення.
російська
Анотація:Описаны вклад, роль, значение общественной организации "Просвита" в формировании и реализации государственнического потенциала украинского народа во второй половине ХІХ – первой половине ХХ ст. В книге прослеживается, какт"Просвита" участвовала в возрождении украинской национальной идентичности, отстаивала культурно-просветительские, экономические, политические права, заботясь об образованности взрослого украинского населения. Особенное внимание авор сосредотачивает на процессе формирования кадров для государственной службы, останавливается на их взглядах на украинскую осударственность, участие в государственно-политических процессах Австро-Венгерской и Российской империй (во второй половине ХІХ – первой половине ХХ ст.), Польши и Чехословакии (1920–1930-х гг.), государствообразовательной деятельности членов "Просвиты" (в 1917–1920, 1939, 1941 гг.), их работе в эмиграции в 1920–1940-х гг. Заинтересованный читатель найдет в книге биобиблиографические данные о 366 деятелях "Просвиты" – участников политической жизни и создания украинской государственности.