українська
Анотація:Робота висвітлює сучасний стан популяцій видів риб, занесених до Червоної книги України (крім популяцій червонокнижних видів риб Карпат). Проаналізовано статус, поширення, динаміку популяцій 17 червонокнижних видів круглоротих та риб, що зустрічаються у прісних водах, за період після виходу останнього видання Червоної книги (1994 р.) до теперішнього часу, визначені провідні фактори, що впливають на їх чисельність,а такожпрогноз їх стану. Запропоновано практичні та методичні рекомендації щодо збереження, підтримки та відновлення червонокнижних видів риб з урахуванням положень законодавства України та міжнародних договорів,однією зісторін у яких є Україна.
російська
Анотація:Работа освещает современное состояние популяций видов рыб, занесенных в Красную книгу Украины (кроме популяций краснокнижных видов рыб Карпат). Проанализированы статус, распространение, динамика популяций 17 краснокнижных видов круглоротых и рыб, встречающихся в пресных водах, за период от последнего издания Красной книги (1994 г.) до настоящего времени, определены ведущие факторы, влияющие на их численность,а такжепрогноз их состояния. Предложены практические и методические рекомендации по сохранению, поддержке и восстановлению краснокнижных видов рыб с учетом положений законодательства Украины и международных договоров,одним изучастников которыхявляется Украина.