українська
Анотація:Розглянуто перспективи та економічну доцільність проектів створення в Республіці Македонія підприємств з виробництва моторного біодизпалива на основі насіння ріпаку. В якості полігону для апробації технічної та економічної доцільності спорудження зазначених підприємств запропоновано використати Кочанський район Македонії. Показано, що кліматичні умови та грунти цього району дозволяють вирощувати тут насіння ріпаку в кількості, яка достатня для виробництва 10000 тонн/рік моторного біодизпалива без зменшення існуючих об’ємів вирощування інших сільгоспкультур. Обчислені основні техніко-економічні показники проектів отримання біодизпалива на промислових підприємствах продуктивністю 500 тонн/рік, 3000 тонн/рік, 6500 тонн/рік, 10000 тонн/рік, 20000 тонн/рік. Встановлено, що при використанні в якості сировини насіння ріпаку, яке планується вирощувати в Македонії, перелічені проекти мають високу економічну ефективність і є конкурентноспроможними на ринку інвестиційних проектів.
російська
Анотація:Рассмотрены перспективы и экономическая целесообразность проектов построения в Республике Македония заводов по производству моторного биодизтоплива на основе семян рапса. В качестве полигона для апробации технической и экономической целесообразности построения упомянутых заводов предложено использовать Кочанский район Македонии. Показано, что климатические условия и грунт этого района позволяют выращивать здесь семян рапса в количестве, достаточном для производства 10000 тонн/год моторного биодизтоплива без уменьшения существующих объемов выращивания других сельхозкультур. Вычислены основные технико-экономические показатели проектов получения биодизтоплива на промышленных заводах продуктивностью 500 тонн/год, 3000 тонн/год, 6500 тонн/год, 10000 тонн/год, 20000 тонн/год. При использовании в качестве сырья семян рапса, которое планируется выращивать в Македонии, данные проекты имеют высокую экономическую эффективность и являются конкурентоспособными на рынке инвестиционных проектов.