Ukrainian
![](https://files.nas.gov.ua/logo/CountryFlags/Ukraine.png)
Summary:Описана будова сучасного обладнання для буріння свердловин, видобутку нафти і газу, наведено приклади його розрахунку на міцність та довговічність. Розглянуто питання поширення втомних та корозійно-втомних тріщин.
Reading audience:Для науковців, інженерно-технічних спеціалістів, які працюють у галузі проектування, виготовлення та експлуатації обладнання нафтогазового комплексу, для студентів відповідних спеціальностей.
Russian
![](https://files.nas.gov.ua/logo/CountryFlags/Russia.png)
Summary:Описано строение современного оборудования для бурения скважин, добычи нефти и газа, приведены примеры его расчета на прочность и долговечность. Рассмотрен вопрос распространения усталостных и коррозионно-усталостных трещин.
Reading audience:Для научных работников, инженерно-технических специалистов, которые работают в отрасли проектирования, изготовления и эксплуатации оборудования нефтегазового комплекса, для студентов соответствующих специальностей.