Ukrainian
Summary:Після тривалої перерви УкрНДГМІ відновлює підготовку та видання тематичних збірників наукових праць, що збігається зі 150-річчям інституту. Пріоритет у відновленні багаторічної традиції належить агрометеорологічним дослідженням. Їх наслідки відображають актуальні положення проблеми “погода-урожай”, агрокліматичного районування і агрометеорологічних стратегій адаптації із залученням властивостей ґрунту. Обґрунтовано нові перспективні засоби отримання і застосування агрометеорологічної інформації щодо вологості ґрунту, а також за наслідками космічних обстежень.
Russian
Summary:После продолжительного перерыва УкрНИГИ возобновляет подготовку и издание тематических сборников научных трудов, которое совпадает с 150-летием института. Приоритет в возобновлении многолетней традиции принадлежит агрометеорологическим исследованиям. Их последствия отображают актуальные положения проблемы «погода-урожай», агроклиматического районирования и агрометеорологических стратегий адаптации с привлечением свойств почв. Обоснованы новые перспективные методы получения и использования агрометеорологической информации относительно влажности почвы, а также по результатам космических обследований.