Ukrainian
Summary:Опубліковано книгу шлюбів латинської катедри Львова другої половини XVI ст., котра є найдавнішою збереженою церковною метрикою на українських землях. Записи шлюбів містять інформацію про територіальне та етноконфесійне походження, професію наречених, їхній соціальний статус тощо. Книга є цінним джерелом для вивчення міського та передміського соціуму, міграційних процесів, релігійних конверсій, загалом культурних взаємовпливів у Львові ранньомодерного періоду.
Russian
Summary:Опубликована книга браков латинского костела Львова второй половины XVI в., которая является древнейшей сохранившейся церковной метрикой на украинских землях. Записи браков содержат информацию о территориальном и этноконфессиональном происхождениях, профессии, социальном статусе и т. п. Книга является ценным источником для изучения городского и пригородного социума, миграционных процессов, религиозных конверсий, в целом культурных взаимовлияний во Львове раннемодерного периода.