Ukrainian
Summary:Давнє минуле Донбасу як історичного регіону України насичене цікавими і маловідомими сторінками. З ХVI ст. степові приазовські землі між річками Дніпро і Дон були ареною протистояння різних народів, але в другій половині ХVII–ХVIII ст. цю прикордонну територією опановують українські козаки. За допомогою «меча» і «орала» українці засновують в Дикому Полі свої поселення, від яких беруть початок багато міст, селищ і сел в межах сучасної Східної України.
Reading audience:Адресовано широкому колу читачів.
Russian
Summary:Древнее прошлое Донбасса как исторического региона Украины насыщено интересными и малоизвестными страницами. С ХVI в. степные приазовские земли между реками Днепр и Дон были ареной противостояния разных народов, но во второй половине ХVII–ХVIII вв. этой пограничной территорией овладевают украинские козаки. С помощью «меча» и «орала» украинцы основывают в Диком Поле свои поселения, от которых берут начало многие города, посёлки и села в пределах современной Восточной Украины.
Reading audience:Адресовано широкому кругу читателей.