Ukrainian
Summary:У книзі подана історико-краєзнавча, етнографічна і фольклористична характеристики села Тур’є Буського району на Львівщині уроженця цього села Степана Куриляка (1927–2006) за спостереженнями 1930–1950-х років. Книга містить нарис "Моє село" та фольклорну збірку записів гаївок – "Тур’янські галі".
Reading audience:Для істориків, етнографів, фольклористів, етномузикологів, філологів, викладачів ВНЗ і вчителів шкіл з гуманітарних галузей та широкого кола читачів.
Russian
Summary:В книге представлена историко-краеведческая, этнографическая и фольклористическая характеристика села Турье Буского района Львовской области жителя этого села Степана Куриляка (1927–2006) за наблюдениями 1930-1950-х годов. Книга состоит из начерка "Мое село" и фольклорного собрания записей гаивок – "Турьянские гали".
Reading audience:Для историков, этнографов, фольклористов, этномузикологов, филологов, преподавателей вузов и учителей школ по гуманитарным дисциплинам, а также для широкого круга читателей.