Ukrainian
Summary:Видання є складовою частиною Всеукраїнської науково-документальної серії книг "Реабілітовані історією", покликаної розповісти про політичні репресії радянської доби в Україні. У третій книзі "Реабілітовані історією. Чернігівська область" на основі нововиявлених архівних документів розкриваються складні й суперечливі відносини між радянською владою і церквою на регіональному рівні. Книга містить вступну статтю, добірку документів та матеріалів, нариси про репресованих мешканців Чернігівщини, а також короткі біографічні відомості про громадян, які зазнали безпідставних репресій за часів тоталітарного режиму.
Reading audience:Видання розраховане на широке коло читачів ‒ істориків, викладачів, учителів, краєзнавців, усіх, хто цікавиться історією України.
Russian
Summary:Издание является составной частью Всеукраинской научно-документальной серии книг "Реабилитированные историей", призванной рассказать о политических репрессиях советской эпохи в Украине. В третьей книге "Реабилитированные историей. Черниговская область" на основе вновь открывшихся архивных документов раскрываются сложные и противоречивые отношения между советской властью и церковью на региональном уровне. Книга содержит вступительную статью, подборку документов и материалов, очерки о репрессированных жителях Черниговщины, а также краткие биографические сведения о гражданах, подвергшихся необоснованным репрессиям во времена тоталитарного режима.
Reading audience:Издание рассчитано на широкий круг читателей ‒ историков, преподавателей, учителей, краеведов, всех, кто интересуется историей Украины.