Ukrainian
Summary:Надається інформація про геотуристичний шлях у карпатському регіоні на польсько-українському прикордонні. Альбом є результатом праці геологів, географів, фотографів та туристичних гідів, які були залучені Державною вищою професійною школою імені Станіслава Пігоня в м. Кросно та Львівським національним університетом імені Івана Франка до реалізації проекту «Гео-Карпати – створення польсько-українського туристичного шляху», співфінансованого Європейським Союзом в рамках програми транскордонної співпраці Польща – Білорусь – Україна на 2007–2013 роки. Екскурсія запропонованими геологічними об’єктами дозволяє відійти від звичних туристичних маршрутів, вона створює можливість контакту зі справжньою природою, автентичною культурою та неповторною атмосферою Карпат.
Russian
Summary:Представлена информация о геотуристическом маршруте в карпатском регионе на польско-украинском приграничье. Альбом является результатом труда геологов, географов, фотографов и туристических гидов, которые были привлечены Государственной высшей профессиональной школой имени Станислава Пигоня в г. Кросно и Львовским национальным университетом имени Ивана Франко к реализации проекта "Гео-Карпаты – создание польско-украинского туристического маршрута", софинансированного Евросоюзом в рамках Программы трансграничного сотрудничества Польша – Беларусь – Украина 2007–2013. Экскурсия предложенными геологическими объектами позволяет отойти от привычных туристических маршрутов и создает возможность контакта с настоящей природой, аутентичной культурой и неповторимой атмосферой Карпат.