Ukrainian
Summary:Авторами на основі теоретичних досліджень і експериментів визначена концепція створення конструкції конденсаторів нового покоління «блокнот-модульного» виконання, призначених для заміни фізично та морально застарілих конструкцій, які відпрацювали свій ресурс на діючих атомних електростанціях України, а також для енергоблоків АЕС при новому будівництві. Розробка конструкції конденсаторів не має аналогів у світовій практиці атомного турбобудування, є унікальною і раніше не застосовувалась в конструкціях працюючих конденсаторів на АЕС України та за кордоном. Результатом роботи є введення в експлуатацію на ВП «Запорізька АЕС», блок № 3, ВП «Південно-Українська АЕС», блоки № 1 та № 2 в Україні, а також на АЕС за кордоном. Виконана робота зі стоворення конденсаторів показала, що за техніко-економічними показниками, показниками надійності і безпеки турбоустановок потужністю 1000 Мвт АЕС відповідають міжнародному рівню і є кращими в Україні.
English
Summary:The authors, based on theoretical studies and experiments, have defined the concept of creating a condenser design for a new generation of «notebook-modular» implementations intended to replace physically and morally obsolete structures that have worked their resources at existing nuclear power plants of Ukraine, as well as for power units at new construction. The design of capacitors has no analogues in the world practice of atomic turbine engineering, is unique and has not previously been used in constructions of working capacitors at NPPs in Ukraine and abroad. The result of the work is the commissioning of the Zaporizhzhya NPP, the unit number 3, the South-Ukrainian NPP, the units № 1 and № 2 in Ukraine, as well as at the nuclear power plants abroad. The work done on the talk of capacitors showed that according to the technical and economic indicators, reliability and safety indexes of turbine plants with a capacity of 1000 MW of nuclear power plants correspond to the international