Ukrainian
Summary:Розглянуто підготовку і атестацію дослідників і професури в європейських і російських університетах, аспірантура як форма масовості підготовки науково-технічних кадрів для індустріального суспільства в СРСР, аспірантура України в перехідний період, проблеми підготовки кадрів для науки в умовах кризи наукової системи. Проведено анкетування аспірантів в інститутах НАН України та університетах, аналізуються тренди підготовки аспірантів і спроби оцінити ефективність аспірантури, оцінюється значущість конкурентного середовища для успіху в кар’єрі дослідника в глобальному суспільстві. Наведено досвід підготовки аспірантів у провідних зарубіжних країнах. На основі висновків про недоліки якісного складу аспірантів, бюрократизації процедур захисту дисертації і атестації кадрів, віддаленості результатів діяльності аспірантури від завдань сучасної науки в глобальному світі прогнозується нарощування аспірантури підготовкою у постдокторантурі зарубіжних університетів і наукових центрів, яка здатна орієнтувати знання і кваліфікацію аспірантів для діяльності в висококонкурентному середовищі сучасної науки і високих технологій
Russian
Summary:Рассмотрены подготовка и аттестация исследователей и профессуры в европейских и российских университетах, аспирантура как форма массовизации подготовки научно-технических кадров для индустриального общества в СССР, аспирантура Украины в переходный период, проблемы подготовки кадров для науки в условиях кризиса научной системы. Проведено анкетирование аспирантов в институтах НАН Украины и университетах, анализируются тренды подготовки аспирантов и попытки оценить эффективность аспирантуры, оценивается значимость конкурентной среды для успеха в карьере исследователя в глобальном обществе. Приведён опыт подготовки аспирантов в ведущих зарубежных странах. На основе выводов о недостатках качественного состава аспирантов, бюрократизации процедур защиты диссертации и аттестации кадров, удалённости результатов деятельности аспирантуры от задач современной науки в глобализируемом мире прогнозируется наращивание аспирантуры подготовкой в постдокторантуре зарубежных университетов и научных центров, которая способна целеориентировать знания и квалификацию аспирантов для деятельности в высококонкурентной среде современной науки и высоких технологий