Ukrainian
Summary:Пропонована книга є першим україномовним синтезом з історії військово- дипломатичних відносин Польщі і Німецького ордену в XIII — на початку XV ст. У монографії на основі широкого комплексу наративних та актових джерел послідовно розкриті причини та передумови, що призвели до польсько-орденського політичного та збройного протистояння в XIV — першому десятилітті XV ст., з’ясовані його наслідки для подальшого розвитку обох держав. Особливу увагу приділено дослідженню характеру та форм співпраці польських князів з Орденом на початковому етапі його перебування в Пруссії, а також участі польського рицарства у прусських походах європейської знаті. Встановлено, в який спосіб відбувалося розв’язання двосторонніх конфліктів Польського королівства з державою Німецького ордену в Пруссії. Спростовано поширене твердження про винятково антагоністичну модель польсько-орденського співіснування.
Reading audience:Видання розраховане на широке коло дослідників та всіх, хто цікавиться історією європейського середньовіччя
Russian
Summary:Предлагаемая книга является первым украиноязычным синтезом в истории военно-дипломатических отношений Польши и Немецкого ордена в XIII — начала XV вв. В монографии на основе широкого комплекса наративных и актовых источников последовательно раскрыты причины и предпосылки, приведшие к польско-орденскому политическому и вооруженному противостоянию в XIV — первом десятилетии XV вв., выяснены его последствия для дальнейшего развития обоих государств. Особое внимание уделено исследованию характера и форм сотрудничества польских князей с Орденом на начальном этапе его пребывания в Пруссии, а также участия польского рыцарства в прусских походах европейской знати. Установлено, каким образом происходило решение двусторонних конфликтов Польского королевства с государством Немецкого ордена в Пруссии. Опровергнуто распространенное утверждение об исключительно антагонистической модели польско-орденского сосуществования.
Reading audience:Издание рассчитано на широкий круг исследователей и всех, кто интересуется историей европейского средневековья