Ukrainian
Summary:У науковий обіг вводяться матеріали розкопок всесвітньо відомого скіфського царського кургану Гайманова Могила, дослідженого В.І. Бидзилею в 1969–1970 рр. біля с. Балки Василівського р-ну Запорізької обл. України. Пропонується повна публікація матеріалів польових досліджень і безлічі речей, знайдених у чотирьох гробницях і в тризні кургану, серед яких є група високохудожніх унікальних творів скіфо-античного мистецтва.
Russian
Summary:В научный оборот вводятся материалы раскопок всемирно известного скифского царского кургана Гайманова Могила, исследованного В.И. Бидзилей в 1969–1970 гг. у с. Балки Васильевского р-на Запорожской обл. Украины. Предлагается полная публикация материалов полевых исследований и множества вещей, найденных в четырех гробницах и в тризне кургана, среди которых имеется группа высокохудожественных уникальных произведений скифо-античного искусства.