Ukrainian
Summary:У книзі здійснено комплексний аналіз північноамериканської історіографії діяльності ОУН і УПА. Досліджено політико-ідеологічний та інтелектуальний контекст історіографії США та Канади другої половини ХХ ст. Розглянуто як сам процес становлення північноамериканської історіографії проблеми ОУН-УПА, так і ті чинники, що впливали на актуальність дослідження української проблематики в США та Канаді на різних історичних етапах. Здійснено всебічний аналіз дослідження ключових проблем історії ОУН і УПА в північноамериканській історіографії. Виходячи з методологічних підходів, дослідницьких технік та світоглядних позицій було виокремлено три групи північноамериканських дослідників: емігрантську, діаспорну та американську. На основі аналізу широкого кола наукової літератури визначено динаміку розвитку досліджень як в середині окремих груп північноамериканських дослідників, так і на рівні взаємодії одної з одною та з іншими етнічними спільнотами Північної Америки, як-то: єврейською і польською, з якими українці мали досить складні стосунки. Визначено характерні риси націоналістичного наративу створеного емігрантськими партійними істориками та діаспорного "мученицького" наративу. Виявлено тенденцію до збільшення цікавості до проблеми ОУН-УПА з боку молодого покоління американських дослідників.
Russian
Summary:В книге осуществлен комплексный анализ североамериканской историографии деятельности ОУН и УПА. Исследованы политико-идеологический и интеллектуальный контекст историографии США и Канады второй половины ХХ в. Рассмотрены как сам процесс становления североамериканской историографии проблемы ОУН-УПА, так и те факторы, которые влияли на актуальность исследования украинской проблематики в США и Канаде на разных исторических этапах. Осуществлен всесторонний анализ исследования ключевых проблем истории ОУН и УПА в североамериканской историографии. Исходя из методологических подходов, исследовательских техник и мировоззренческих позиций было выделено три группы североамериканских исследователей: эмигрантскую, диаспорную и американскую. На основе анализа широкого круга научной литературы определено динамику развития исследований как внутри отдельных групп североамериканских исследователей, так и на уровне взаимодействия друга с другом и с другими этническими сообществами Северной Америки, как-то: еврейской и польской, с которыми украинцы имели довольно сложные отношения. Определены характерные черты националистического нарратива созданного эмигрантскими партийными историками и диаспорного "мученического" нарратива. Выявлена тенденция к увеличению интереса к проблеме ОУН-УПА со стороны молодого поколения американских исследователей.