Ukrainian
Summary:Даний посібник – перша спроба узагальнення в вітчизняній зварювальній науці питань охорони праці зварників. Представлені наступні розділи: шкідливі та небезпечні фактори зварювального процесу і гігієна праці у зварювальному виробництві; виробнича санітарія; безпека зварювального виробництва; заходи індивідуального захисту. Поданий перелік стандартів та нормативних документів по Охороні праці в зварювальному виробництві, а також список літератури. Особливу увагу приділено проблемам захисту робітників від небезпечних та шкідливих наслідків зварювального процесу згідно з міжнародними стандартами, котрі починають впроваджуватися в Україні. Розглянуті питання мінімізації впливу на організм зварників небезпечних речовин, що утворилися внаслідок зварювального процесу; захисту від магнітних полів, створених зварювальним обладнанням; застосування сучасних засобів місцевої вентиляції та індивідуального захисту зварників.
Reading audience:Призначено для інженерно-технічних робітників зварювального виробництва, спеціалістів по охороні праці, безпеки життєдіяльності та екології, а також аспірантів, студентів ВУЗів з підготовкою спеціалістів по зварюванню та спорідненим технологіям.
Russian
Summary:Данное пособие – первая попытка обобщения в отечественной сварочной науке вопросов охраны труда сварщиков. В ней представлены следующие разделы: вредные и опасные факторы сварочного процесса; гигиена труда в сварочном производстве; производственная санитария; безопасность сварочного производства; средства индивидуальной защиты. Приведен перечень стандартов и нормативных документов по охране труда в сварочном производстве, а также список использованной литературы.Основное внимание в книге уделено проблемам защиты рабочих от вредных и опасных последствий сварочного процесса в соответствии с международными стандартами, которые начинают внедряться в Украине. Рассмотрены вопросы минимизации воздействия на организм сварщиков вредных веществ, образующихся в результате сварочного процесса; защиты от магнитных полей, создаваемых сварочным оборудованием; применения современных средств местной вентиляции и индивидуальной защиты сварщиков.
Reading audience:Предназначено для инженерно-технических работников сварочного производства, специалистов по охране труда, безопасности жизнедеятельности и экологии, а также аспирантов, студентов ВУЗов с подготовкой специалистов по сварке и родственным технологиям.