Ukrainian
Summary:До антології увійшли паліндромні твори українських авторів. Головна властивість паліндромів полягає в тому, що вони читаються однаково і від початку до кінця, і від кінця до початку. В українській паліндромії існує практичне і теоретичне розрізнення термінів паліндром і паліндромон. Паліндром – це віршовий рядок-рак, а паліндромон – віршовий суцільний текст-рак. Тематичний реєстр паліндромії вібрує від низин до вершин, від гумористики до профетики, від сміху до кабали, від прямолінійності до філософування. Паліндромію зараховують до візуального мистецтва, адже її сенс розкривається перш за все через зорове сприйняття. Досконалі паліндромні твори є найфіліґраннішою літературою.
Reading audience:Для широкого загалу читачів.
Russian
Summary:В антологию вошли палиндромные произведения украинских авторов. Главное свойство палиндромов в том, что они читаются одинаково и от начала до конца, и от конца к началу. В украинской палиндромии существует практическое и теоретическое различение терминов палиндром и палиндромон. Палиндром – это стихотворная строка-рак, а палиндромон – стихотворный сплошной текст-рак. Тематический реестр палиндромии вибрирует от низин до вершин, от юмористики к профетике, от смеха к кабале, от прямолинейности к философствованию. Палиндромию причисляют к визуальному искусству, ведь ее смысл раскрывается прежде всего через зрительное восприятие. Совершенные палиндромные произведения являются найфилиграннишой литературой.
Reading audience:Для широкого круга читателей.