Ukrainian
Summary:У монографії проаналізовано усі жанрові різновиди української голосильної традиції: похоронні, поминальні, рекрутські, оказіональні, метафоричні, пародійні, сороміцькі. Описана історія записів, публікації і дослідження голосінь, стратегії і способи фіксації жанру. Основну увагу зосереджено на похоронних голосіннях, а саме в їх функціональному навантаженні, системі уявлень і вірувань, яка зумовлює регламентації побутування цього жанру, його сприйнятті й розумінні носіями традиції, на поетичних властивостях. Визначено стилістично-композиційні прийоми організації текстів оплакування, проаналізовано основні мотиви і концепти жанру.
Russian
Summary:В монографии проанализированы все жанровые разновидности украинской голосильной традиции: похоронные, поминальные, рекрутские, окказиональные, метафорические, пародийные, срамные. Описана история записей, публикации и исследования причитаний, стратегии и способы фиксации жанра. Основное внимание сосредоточено на похоронных причитаниях, а именно в их функциональной нагрузке, системе представлений и верований, обуславливающей регламентации бытования этого жанра, его восприятии и понимании носителями традиции, на поэтических свойствах. Определены стилистически-композиционные приемы организации текстов плача, проанализированы основные мотивы и концепты жанра.